Chính sách riêng tư
Web Translator Pro · Có hiệu lực từ ngày
1. Phạm vi
Chính sách này giải thích cách tiện ích Web Translator Pro xử lý dữ liệu khi dịch nội dung từ tiếng Anh sang tiếng Việt trên trang web đang mở.
2. Dữ liệu được xử lý
- Nội dung website: các đoạn chữ tiếng Anh đang hiển thị mà tiện ích xác định là cần dịch.
- Ngữ cảnh giới hạn: tiêu đề trang, mô tả trang và loại thành phần giao diện như tiêu đề, nút hoặc đoạn văn khi dùng chế độ Tự nhiên.
- Thông tin xác thực: Gemini API key do người dùng tự nhập, nếu người dùng lựa chọn chế độ Tự nhiên.
- Dữ liệu cục bộ: lựa chọn chế độ, cài đặt tooltip, trạng thái đồng ý và cache bản dịch.
Tiện ích được thiết kế để bỏ qua ô mật khẩu, trường nhập liệu, nội dung đang chỉnh sửa, cookie, mã nguồn, script, style, URL độc lập và các thành phần ẩn.
3. Cách dữ liệu được sử dụng và chia sẻ
- Chế độ Nhanh: nội dung cần dịch được gửi qua HTTPS tới Google Translate. MyMemory chỉ được dùng làm dịch vụ dự phòng nếu dịch vụ chính không phản hồi.
- Chế độ Tự nhiên: nội dung và ngữ cảnh giới hạn được gửi qua HTTPS tới Google Gemini API bằng API key do người dùng cung cấp.
- Nhà phát triển không nhận bản sao nội dung trang, API key hoặc kết quả dịch.
Việc xử lý tại Google hoặc MyMemory còn chịu sự điều chỉnh bởi chính sách và điều khoản của từng nhà cung cấp dịch vụ.
4. Lưu trữ và thời hạn lưu
Cài đặt, API key và cache bản dịch được lưu bằng
chrome.storage.local trong hồ sơ Chrome trên thiết
bị. Dữ liệu không được đồng bộ qua tài khoản Chrome. Người dùng
có thể xóa API key, xóa cache hoặc gỡ tiện ích bất kỳ lúc nào.
Chrome Storage không phải kho bí mật được mã hóa. Người dùng nên bảo vệ hồ sơ Chrome và sử dụng API key bị giới hạn chỉ cho Gemini API.
5. Đồng ý và quyền kiểm soát
Trước lần dịch đầu tiên, tiện ích hiển thị thông báo rõ ràng và yêu cầu người dùng đồng ý. Người dùng có thể thu hồi đồng ý trong trang Cài đặt. Khi chưa đồng ý hoặc đã thu hồi, tiện ích không gửi nội dung tới dịch vụ dịch.
6. Bảo mật
Mọi yêu cầu tới nhà cung cấp dịch được truyền bằng HTTPS. Tiện ích không tải hoặc thực thi mã JavaScript từ xa; toàn bộ logic thực thi nằm trong gói tiện ích đã được Chrome Web Store xem xét.
7. Trẻ em, quảng cáo và bán dữ liệu
Tiện ích không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi, không hiển thị quảng cáo, không dùng dữ liệu để chấm điểm tín dụng, không bán dữ liệu và không sử dụng dữ liệu cho mục đích không liên quan đến chức năng dịch.
8. Thay đổi chính sách
Nếu cách xử lý dữ liệu thay đổi đáng kể, tiện ích sẽ cập nhật chính sách và yêu cầu người dùng xác nhận lại trước khi áp dụng cách xử lý mới.
9. Liên hệ
Đối với câu hỏi về quyền riêng tư hoặc hỗ trợ, vui lòng sử dụng liên kết Support trên trang Chrome Web Store của Web Translator Pro.